| Aspes Forum https://aspes-navaho.hier-im-netz.de/phpBB/ |
|
| Yuma Manuale https://aspes-navaho.hier-im-netz.de/phpBB/viewtopic.php?f=50&t=446 |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | Aspes Kalle [ 5. Aug 2012 21:57 ] |
| Betreff des Beitrags: | Yuma Manuale |
Bin ich so beim surfen im Internet drüber gestolpert Yuma Manuale Evtl. Hat das der eine oder andere ja noch nicht. Gruß Kalle |
|
| Autor: | YumaFrank [ 20. Okt 2012 17:36 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Yuma Manuale |
Hallo Kalle, das Manual ist nicht mehr da, wer hat es runter geladen ? und kann es mir zumailen ? Ferner suche ich noch immer einen orignialen Luftfilterkasten für die Yuma, zum Kaufen , oder leihweise als Muster zum Nachbauen. Kann jemand helfen ? Gruß Frank. |
|
| Autor: | YumaFrank [ 22. Jan 2013 21:41 ] |
| Betreff des Beitrags: | Schaltplan |
Hallo zusammen, ich habe zu den Farben der Kabel mal ne Frage. im Schaltplan sind die Litzen aufgeführt in den Farben : Azzurro + Bleu beides heißt auf deutsch blau, nur, was heißen sie richtig übersetzt, oder ,Frage : was heißt hellblau auf italienisch ? ...und blu gibts auch noch, heißt auch blau... kann mir jemand übersetzen und die Farben entwirren ? Gruß Frank. |
|
| Autor: | Ronco [ 23. Jan 2013 07:45 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Yuma Manuale |
Wenn ich den google Übersetzer bemühe: blau=blu hellblau=azzuro Bleu ist französisch und heißt auch blau. |
|
| Autor: | YumaFrank [ 23. Jan 2013 21:18 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Yuma Manuale |
... danke. mein Google Übersetzter sagt fuer azzurro, blu, blue = blau. egal. Gruß Frank. |
|
| Autor: | Ronco [ 23. Jan 2013 21:27 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Yuma Manuale |
Bei Übersetzungsprogrammen gebe ich das gesuchte Wort immer auf verschiedene Sprachen ein. Google wird im englischsprachigen Raum entwickelt. Deswegen gebe ich das gesuchte Wort immer auch auf Englisch ein. |
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|